Before visiting our facilities, please check the opening hours of some of them over the Easter weekend:
| Friday April 18 | Saturday April 19 | Sunday April 20 | Monday April 21 | |
| Point de service local Montréal (Lachine) | ||||
| Vaccination | Closed | 8 h à 16 h | Closed | Closed |
| Screening | Closed | 6 h à 14 h | Closed | Closed |
| Point de service local Kirkland | ||||
| Vaccination | Closed | 8 h à 16 h | Closed | Closed |
| Screening | Closed | 6 h à 14 h | Closed | Closed |
| CLSC de Dorval-Lachine | ||||
| 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | |
| CLSC de Pierrefonds | ||||
| 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | Closed | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | |
| CLSC de LaSalle | ||||
| 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | |
| CLSC du Lac Saint-Louis | ||||
| 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | Closed | 8:00 am to 12:00 pm 1:00 pm to 4:00 pm | |